当商业承兑汇票到期时，如果企业无法支付，需要将应付票据转换为应付账款进行核算。具体来说，应付票据的减少应记入借方，而应付账款的增加则应记入贷方。
在处理这种情况时，会计分录如下：
借：应付票据—某某单位，
贷：应付账款—某某单位。
